Política de galetes
Darrera actualització: 12 de novembre del 2026
Aquesta pàgina és una traducció. En cas de discrepància, preval el text en espanyol.
Corally només fa servir galetes i emmagatzematge tècnics perquè el web funcioni o per recordar les teves eleccions. Les mètriques pròpies no desen res al teu dispositiu ni fan servir la galeta anònima de la quota. No hi afegim galetes d'analítica ni de publicitat; per això no mostrem cap bàner de galetes per a aquesta mesura.
Galetes
- corally_session: manté la teva sessió oberta quan entres amb el teu compte. Caduca als 60 dies o en sortir.
- corally_anon: un identificador anònim per comptar la quota de rutes sense compte (del dia i dels últims 7 dies) i evitar abusos. Dura un any.
- NEXT_LOCALE: l'idioma que vas fer servir per última vegada. Dura un any.
- Durant l'accés amb Google, una galeta temporal de 10 minuts protegeix el procés.
Emmagatzematge del navegador
Desem al teu navegador (localStorage) preferències que no surten del teu equip: el tema clar o fosc, el fons i les capes del mapa, els consells i la visita guiada que ja has vist.
A l'app no hi ha galetes: la sessió, l'idioma triat i l'identificador del mòbil per als avisos es desen al magatzem segur del mòbil (clauer d'iOS o Keystore d'Android) i no en surten. En tancar la sessió o desinstal·lar l'app s'esborren.
Mètriques sense emmagatzematge al dispositiu
Mesurem pàgines, accions, origen de la visita, país, regió i ciutat aproximats, idioma, dispositiu i si sembla un robot a la nostra pròpia BD, sense tercers. No desem la IP en aquestes mètriques. Els anònims només es distingeixen durant el dia amb un hash i una sal que s'esborra en canviar de dia UTC; amb compte, l'activitat es vincula al teu usuari.
No instal·lem galetes, localStorage ni sessionStorage per mesurar, ni fem servir corally_anon. La finalitat és millorar Corally i la base és l'interès legítim. Conservació: el termini de conservació configurat (consulta-ho al responsable). A la política de privadesa s'expliquen les dades i els teus drets.
Les estadístiques d'ús d'Umami (pàgines del web i pantalles de l'app) tampoc no fan servir galetes ni emmagatzematge del dispositiu: l'script, servit des del nostre propi domini, no escriu res al teu navegador (només mira si existeix la marca «umami.disabled», que serveix per no comptar) i respecta «No rastrejar». A l'app, l'únic que es desa és si les has desactivades a Compte.
Tercers
El mapa es carrega d'OpenFreeMap, de l'Instituto Geográfico Nacional i de Mapterhorn i, amb el fons satèl·lit a França o a Portugal, de l'IGN francès i de la Direção-Geral do Território; no hi posem cookies seves. Si hi entres amb Google, Google aplica les seves a la seva pròpia pàgina.
Com esborrar-les
Pots esborrar les galetes i l'emmagatzematge des de la configuració del teu navegador. Si esborres corally_session hauràs de tornar a entrar.
Entrada amb proveïdors
En entrar amb Apple es fa servir una galeta tècnica temporal per comprovar que la resposta correspon al teu intent d'entrada. Caduca en completar l'intent o després del termini configurat (10 minuts per defecte).