Aviso de seguridad y de uso

Última actualización: 8 de octubre de 2026

Corally te ayuda a preparar rutas de moto trail, pero no conduce por ti ni ve el camino que vas a pisar. Léelo antes de salir: es lo que aceptas al crear la cuenta.

Las rutas son orientativas

Cada ruta, cada dificultad y cada aviso de peligro son una estimación hecha por ordenador a partir de datos. Sirven para planificar, no garantizan que un camino exista, esté abierto, sea transitable ni que tenga la dificultad que indica.

La dificultad depende de tu moto, de tu nivel, del tiempo que haga y del estado del terreno ese día. Una pista «fácil» puede ponerse imposible tras una tormenta.

Los datos abiertos tienen errores

Corally usa datos de OpenStreetMap (un mapa colaborativo) y modelos de elevación públicos. Pueden estar incompletos, desactualizados o mal etiquetados: caminos que ya no existen, cadenas y barreras que no aparecen, vados sin marcar o permisos de paso equivocados.

Si encuentras un error, puedes corregirlo en OpenStreetMap: lo arreglas para todos.

El piloto decide y es responsable

Tú decides si haces cada tramo. Si al llegar no lo ves claro, no lo hagas: da la vuelta o busca otro camino.

Eres responsable de tu conducción, de tu moto (matriculada, con seguro e ITV en vigor), de tu equipo y de cumplir las normas de circulación, que se aplican también en pistas y caminos.

  • Lleva la ruta cargada antes de salir y no manipules el móvil en marcha.
  • Calcula la gasolina con margen: en el monte puede no haber gasolinera en muchos kilómetros.
  • Mejor en grupo. Si vas solo, di a alguien por dónde vas y cuándo piensas volver.
  • No cruces un vado con corriente fuerte o si no ves el fondo.
  • Modera la velocidad: compartes el camino con gente a pie, en bici, a caballo, con ganado y con vehículos de trabajo.

Señales, prohibiciones y propiedad

Las señales y las indicaciones de los agentes mandan sobre lo que diga el mapa. Si un camino está señalizado como prohibido, cerrado con cadena o es de propiedad privada, no pases aunque Corally lo incluya en la ruta.

Corally intenta evitar los caminos marcados como prohibidos a motos, pero esa información puede faltar o estar mal.

Normativa de circulación motorizada por montes y pistas

La circulación de vehículos a motor por montes, pistas forestales y espacios naturales está limitada por la ley. La Ley 43/2003 de Montes restringe el tránsito motorizado abierto por pistas forestales fuera de la red de carreteras, y cada comunidad autónoma la desarrolla con su propia normativa forestal y de espacios protegidos (en la zona que cubre Corally, la de la Comunitat Valenciana, la de Aragón, la de Cataluña —con su Ley 9/1995 de acceso motorizado al medio natural— y la de la Región de Murcia).

Los parques naturales y otros espacios protegidos tienen planes propios que pueden prohibir la circulación motorizada o limitarla a ciertas pistas, épocas o grupos. Infórmate antes de salir: la ruta que te propone Corally no es una autorización.

Riesgo de incendio y cierres temporales

En épocas y días de riesgo alto de incendio las administraciones pueden prohibir el paso de vehículos por pistas forestales y cerrar zonas enteras, también por obras, caza, pruebas deportivas o temporales. Corally no conoce estos cierres.

Antes de salir, consulta el nivel de riesgo de incendio y los avisos de la Generalitat Valenciana, del Gobierno de Aragón, de la Generalitat de Catalunya y de la Región de Murcia (y el 112 si tienes dudas).

Respeta el monte

Ve por el camino, sin abrir trazas nuevas ni atajar. Evita el barro profundo que destroza la pista, cuida el ruido cerca de pueblos, masías y ganado, y llévate tu basura.