Términos de uso
Última actualización: 8 de octubre de 2026
Las condiciones para usar Corally (corallyapp.com). Al crear una cuenta las aceptas, junto con el aviso de seguridad y de uso.
Quién presta el servicio
Corally es un servicio de Miguel Ángel Llorente Carmona (NIF [pendiente: NIF], [pendiente: domicilio]). Puedes escribir a [pendiente: email de contacto]. Más datos en el aviso legal.
Qué es Corally
Una herramienta web y una app móvil para planificar y analizar rutas de moto trail según la dificultad estimada del terreno y llevarlas a apps de navegación como OsmAnd o DMD2. Las rutas son orientativas: lee el aviso de seguridad y de uso.
Beta privada y precio
Corally está en beta privada: se entra con invitación, puede tener fallos, cambiar o pararse un tiempo, y algunas funciones pueden aparecer o desaparecer.
Hoy es gratis. Corally es un proyecto con ánimo de lucro y en el futuro puede haber funciones o planes de pago. Si llegan, se anunciarán antes, con su precio y sus condiciones, y nunca se cobrará nada sin que lo aceptes de forma expresa.
Sin cuenta se puede probar con un cupo de rutas y análisis al día y cada 7 días; con cuenta también hay cupos, por persona y compartidos entre la web y la app. Exportar, enviar al móvil y guardar rutas exige cuenta.
Tu cuenta
Para crear una cuenta necesitas una invitación y tener al menos 14 años. Da datos verdaderos, guarda tu contraseña y no compartas la cuenta. Eres responsable de lo que se haga con ella.
Puedes dejar de usar Corally cuando quieras y borrar tu cuenta desde «Mi cuenta» en la web o en la app, o pedirnos que la borremos escribiendo a [pendiente: email de contacto].
Uso aceptable
No uses Corally para nada ilegal ni para planificar rutas por donde está prohibido circular.
- No intentes saltarte los cupos, la seguridad ni el control de acceso.
- No descargues datos de forma masiva ni automatizada, ni revendas el servicio o sus resultados.
- No subas ficheros con contenido ajeno sin permiso ni con datos personales de otras personas.
Lo que subes
Los GPX y las rutas que subes o creas siguen siendo tuyos. Nos das permiso para guardarlos y procesarlos lo necesario para darte el servicio (analizarlos, mostrarlos, exportarlos y, si los compartes por enlace, enseñarlos a quien lo abra).
Datos abiertos y licencias
Las rutas se calculan con datos de OpenStreetMap, que se publican con la licencia Open Database License (ODbL). Una ruta exportada contiene datos derivados de OpenStreetMap: si la compartes o publicas, mantén la atribución «© colaboradores de OpenStreetMap». El resto de fuentes y sus licencias están en «Créditos de datos».
Sin garantías y responsabilidad
Corally se ofrece tal cual, con la diligencia razonable pero sin garantizar que las rutas, las dificultades o los avisos sean exactos, completos o seguros, ni que el servicio esté siempre disponible.
En la medida en que lo permite la ley, Miguel Ángel Llorente Carmona no responde de los daños que resulten de seguir una ruta, de la conducción o de decisiones tomadas con la información de Corally. Nada de esto limita la responsabilidad por dolo o negligencia grave ni los derechos que la ley reconoce a los consumidores.
Propiedad intelectual
El nombre y el logotipo de Corally, el diseño de la web y el software son de Miguel Ángel Llorente Carmona, salvo los componentes de código abierto y los datos de terceros, que conservan sus licencias.
Suspensión y cambios
Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos. Si cambiamos los términos de forma importante, te avisaremos en la web antes de que se apliquen.
Ley aplicable
Se rigen por la ley española. Si eres consumidor, podrás reclamar ante los juzgados de tu domicilio.