CORALLY

Politique de cookies

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

Cette page est une traduction. En cas de différence, c'est le texte en espagnol qui fait foi.

Corally n'utilise que des cookies et un stockage techniques pour que le site fonctionne ou pour mémoriser tes choix. Les mesures d'audience propres n'enregistrent rien sur ton appareil et n'utilisent pas le cookie anonyme du quota. Nous n'ajoutons pas de cookies d'analyse ni de publicité ; c'est pourquoi nous n'affichons pas de bandeau de cookies pour cette mesure.

Cookies

  • corally_session : garde ta session ouverte quand tu te connectes avec ton compte. Expire au bout de 60 jours ou à la déconnexion.
  • corally_anon : un identifiant anonyme pour compter le quota d'itinéraires sans compte (du jour et des 7 derniers jours) et éviter les abus. Dure un an.
  • NEXT_LOCALE : la dernière langue que tu as utilisée. Dure un an.
  • Pendant la connexion avec Google, un cookie temporaire de 10 minutes protège le processus.

Stockage du navigateur

Nous enregistrons dans ton navigateur (localStorage) des préférences qui ne quittent pas ton appareil : le thème clair ou sombre, le fond et les calques de la carte, les astuces et la visite guidée que tu as déjà vues.

Dans l'appli, il n'y a pas de cookies : la session, la langue choisie et l'identifiant du téléphone pour les notifications sont enregistrés dans le stockage sécurisé du téléphone (trousseau iOS ou Keystore Android) et n'en sortent pas. Ils sont supprimés à la déconnexion ou à la désinstallation de l'appli.

Mesures sans stockage sur l'appareil

Nous mesurons les pages, les actions, l'origine de la visite, le pays, la région et la ville approximatifs, la langue, l'appareil et si cela ressemble à un robot dans notre propre base de données, sans tiers. Nous n'enregistrons pas l'IP dans ces mesures. Les visiteurs anonymes ne sont distingués que pendant la journée grâce à un hachage et un sel qui est supprimé au changement de jour UTC ; avec un compte, l'activité est liée à ton utilisateur.

Nous n'installons ni cookies, ni localStorage, ni sessionStorage pour mesurer, et nous n'utilisons pas corally_anon. La finalité est d'améliorer Corally et la base est l'intérêt légitime. Conservation : la durée de conservation configurée (renseigne-toi auprès du responsable). La politique de confidentialité explique les données et tes droits.

Les statistiques d'utilisation d'Umami (pages du site et écrans de l'appli) n'utilisent pas non plus de cookies ni de stockage sur l'appareil : le script, servi depuis notre propre domaine, n'écrit rien dans ton navigateur (il regarde seulement si la marque « umami.disabled » existe, qui sert à ne pas compter) et respecte « Ne pas pister ». Dans l'appli, la seule chose enregistrée est si tu les as désactivées dans Compte.

Tiers

La carte se charge depuis OpenFreeMap, l'Instituto Geográfico Nacional et Mapterhorn et, avec le fond satellite en France ou au Portugal, depuis l'IGN français et la Direção-Geral do Território ; nous ne mettons pas de cookies de leur part. Si tu entres avec Google, Google applique les siens sur sa propre page.

Comment les supprimer

Tu peux supprimer les cookies et le stockage depuis les réglages de ton navigateur. Si tu supprimes corally_session, tu devras te reconnecter.

Connexion avec des fournisseurs

Lors de la connexion avec Apple, un cookie technique temporaire est utilisé pour vérifier que la réponse correspond à ta tentative de connexion. Il expire à la fin de la tentative ou après le délai configuré (10 minutes par défaut).