Avertissement de sécurité et d'utilisation

Les itinéraires sont indicatifs

Chaque itinéraire, chaque difficulté et chaque alerte de danger sont une estimation faite par ordinateur à partir de données. Ils servent à planifier ; ils ne garantissent pas qu'un chemin existe, soit ouvert, soit praticable ni qu'il ait la difficulté indiquée.

La difficulté dépend de ta moto, de ton niveau, de la météo et de l'état du terrain ce jour-là. Une piste « facile » peut devenir impossible après un orage.

Les données ouvertes contiennent des erreurs

Corally utilise des données d'OpenStreetMap (une carte collaborative) et des modèles d'élévation publics. Elles peuvent être incomplètes, obsolètes ou mal étiquetées : chemins qui n'existent plus, chaînes et barrières qui n'apparaissent pas, gués non signalés ou droits de passage erronés.

Si tu trouves une erreur, tu peux la corriger dans OpenStreetMap : tu la répares pour tout le monde.

Le pilote décide et il est responsable

C'est toi qui décides si tu fais chaque tronçon. Si en arrivant tu ne le sens pas, ne le fais pas : fais demi-tour ou cherche un autre chemin.

Tu es responsable de ta conduite, de ta moto (immatriculée, assurée et avec son contrôle technique en règle), de ton équipement et du respect du code de la route, qui s'applique aussi sur les pistes et les chemins.

• Charge l'itinéraire avant de partir et ne manipule pas ton téléphone en roulant.
• Prévois l'essence avec de la marge : en montagne, il peut ne pas y avoir de station-service pendant de nombreux kilomètres.
• Mieux vaut rouler en groupe. Si tu pars seul, dis à quelqu'un par où tu passes et quand tu comptes rentrer.
• Ne traverse pas un gué avec un fort courant ou si tu ne vois pas le fond.
• Modère ta vitesse : tu partages le chemin avec des gens à pied, à vélo, à cheval, avec du bétail et avec des véhicules de travail.

Signalisation, interdictions et propriété

La signalisation et les indications des agents priment sur ce que dit la carte. Si un chemin est signalé comme interdit, fermé par une chaîne ou s'il s'agit d'une propriété privée, ne passe pas, même si Corally l'inclut dans l'itinéraire.

Corally essaie d'éviter les chemins marqués comme interdits aux motos, mais cette information peut manquer ou être fausse.

Réglementation de la circulation motorisée en forêt et sur les pistes

La circulation des véhicules à moteur en forêt, sur les pistes forestières et dans les espaces naturels est limitée par la loi. En Espagne, la Ley 43/2003 de Montes restreint la circulation motorisée ouverte sur les pistes forestières en dehors du réseau routier, et chaque communauté autonome la développe avec sa propre réglementation forestière et sur les espaces protégés (par exemple la Catalogne avec sa Ley 9/1995 sur l'accès motorisé au milieu naturel ou la Communauté valencienne avec le règlement de la loi forestière, Decreto 91/2023 ; renseigne-toi sur celle de la communauté autonome où tu roules).

Les parcs naturels et autres espaces protégés ont leurs propres plans, qui peuvent interdire la circulation motorisée ou la limiter à certaines pistes, périodes ou groupes. Renseigne-toi avant de partir : l'itinéraire que te propose Corally n'est pas une autorisation.

Risque d'incendie et fermetures temporaires

Pendant les périodes et les jours de risque d'incendie élevé, les administrations peuvent interdire le passage des véhicules sur les pistes forestières et fermer des zones entières, ainsi que pour des travaux, la chasse, des épreuves sportives ou des intempéries. Corally ne connaît pas ces fermetures.

Avant de partir, consulte le niveau de risque d'incendie et les avis de la communauté autonome où tu vas rouler (et le 112 en cas de doute).

Respecte la nature

Reste sur le chemin, sans ouvrir de nouvelles traces ni couper. Évite la boue profonde qui détruit la piste, fais attention au bruit près des villages, des fermes et du bétail, et remporte tes déchets.