Rotas de mota trail em Huesca
Textos revistos a 11 de novembro de 2026 · Dados do OpenStreetMap de 8 de outubro de 2026
A província de Huesca tem 21.447 km de estradão mapeados e 32.826 km de caminhos sem alcatrão: 82 % da sua rede é de terra, mas quase três em cada dez desses quilómetros são trilhos (9.530 km) que de mota não contam. A mota está no Pré-Pirenéu e nos vales baixos do Pirenéu (Sobrarbe, Alto Gállego, Jacetania, Ribagorza), com cotas que ultrapassam os 3.300 m. Números do OpenStreetMap de outubro de 2026.
Toda a comunidade:Aragão
Como é o terreno
Huesca é a província com mais desnível de Aragão: de uns 70 m no sul a mais de 3.300 m na Maladeta. Os vales do Sobrarbe (Aínsa, Boltaña, Broto), o Alto Gállego (Sabiñánigo, Biescas), a Jacetania (Jaca, Hecho) e a Ribagorza (Graus, Campo, Benasque) são estradão e estrada de montanha com muitos ribeiros e muitos trilhos, e dentro dos parques (Ordesa y Monte Perdido, Posets-Maladeta, Sierra y Cañones de Guara) aplicam-se as suas próprias normas.
No Pirenéu ficaram de fora várias rotas: Aínsa → Graus, Jaca → Ansó e Castejón de Sos → Aínsa saíam com menos de metade de estradão, e Aínsa → Broto, Hecho → Ansó ou Agüero → Nocito não encontraram caminho sem trilhos. Por isso os exemplos estão no Pré-Pirenéu e nos vales baixos.
Mais de metade dos estradões não têm o piso anotado no OpenStreetMap: a sua dificuldade é uma estimativa a partir dos vizinhos e o planeador marca-os como incógnita.
O terreno em números
O que está mapeado no OpenStreetMap a outubro de 2026, pontuado com o mesmo modelo de dificuldade que o planeador usa. As vias que atravessam o limite da zona contam só pelo bocado de dentro.
- Caminhos sem alcatrão (estradões, caminhos e trilhos)
- 32.826 km
- Estradas e ruas alcatroadas
- 7.006 km
- Parte da rede que é de terra
- 82 %
- Destes, estradões
- 21.447 km
- Estradão muito firme296 km
- Estradão firme3.529 km
- Estradão irregular2.968 km
- Estradão muito irregular2.322 km
- Estradão quase impraticável327 km
- Sem dados de piso12.007 km
- Outros caminhos de terra (rurais, de serviço)
- 1.849 km
- Trilhos (de mota, quase sempre proibidos)
- 9.530 km
- Fácil14.543 km
- Médio5.071 km
- Difícil3.598 km
- Especialista85 km
- Vaus mapeados
- 3.748 (3.645 pontos e 103 troços)
- Cotas (modelo do terreno, indicativas)
- de 70 a 3.360 m
- Bombas de gasolina
- 126
- Bares e restaurantes
- 1.073
Estradões por piso (o que diz o OpenStreetMap):
Dificuldade de estradões e caminhos, sem trilhos · média 28/100
A dificuldade de cada caminho sai do piso, do grau, do estado e da inclinação real do modelo do terreno, no sentido mais fácil; os trilhos ficam fora dessa média porque de mota quase nunca são opção. Os vaus são os que alguém mapeou no OpenStreetMap: há mais. São tudo dados públicos e colaborativos: podem não coincidir com o que encontrares.
Rotas para começar
Cinco rotas sem trilhos entre o Pré-Pirenéu e os vales do Pirenéu: Sabiñánigo → Aínsa (103 km, a jornada longa), Ayerbe → Jaca, Graus → Campo pela Ribagorza, Hecho → Jaca e a curta Biescas → Sabiñánigo. E a do nosso reel da Rota Orwell, de Saragoça a Robres por Alcubierre, sempre por estrada.
Calculadas com o planeador do Corally sem trilhos e com o nível indicado; os tempos são de condução a ritmo de mota trail, sem paragens. Estão guardadas: a ligação não caduca.
As marcadas «do reel» são as dos nossos vídeos de @corallyapp, tal como aparecem no vídeo e com o seu aviso: revimo-las troço a troço com as normas da zona quando fizemos o vídeo. A ligação é a do post e renovamo-la antes de caducar.
Nível Maxitrail · rolar tranquilo
Biescas → Sabiñánigo
A curta e plana: 16 km entre Biescas e Sabiñánigo, 51 % por estradão fácil e cinco vaus. Para te estreares.
- Distância
- 16 km
- Tempo
- 24 min
- Estradão
- 51 %
- Dificuldade máx.
- 21/100 · Fácil
- Desnível
- +90 m
- Avisos
- 5 avisos · 5 vaus
Nível Maxitrail · rolar tranquilo
Hecho → Jaca
Do vale de Hecho a Jaca: 40 km, 42 % por estradão (máx. 37/100) e 13 vaus.
- Distância
- 40 km
- Tempo
- 1 h 0 min
- Estradão
- 42 %
- Dificuldade máx.
- 37/100 · Médio
- Desnível
- +474 m
- Avisos
- 13 avisos · 13 vaus
Nível Maxitrail · rolar tranquilo · Do reel
Zaragoza → Alcubierre → Robres
A do nosso reel da Rota Orwell: 47 km por estrada, pela A-129 e pela Sierra de Alcubierre até Robres. No km 34,6 da A-129 fica o desvio para as trincheiras onde George Orwell passou o inverno de 1937.
- Distância
- 47 km
- Tempo
- 42 min
- Estradão
- 0 %
- Dificuldade máx.
- 0/100 · Fácil
- Desnível
- +574 m
- Avisos
- nenhum
Às trincheiras, a pé: a mota fica na estrada. Os estradões da serra são monte público e nenhum consta como aberto a veículos a motor.
Abre-a no CorallyNível Trail · toque picante
Graus → Campo
Pela Ribagorza: 55 km, 62 % por estradão, cinco subidas fortes e sulcos em quatro troços. Cota máxima de uns 1.500 m.
- Distância
- 55 km
- Tempo
- 1 h 31 min
- Estradão
- 62 %
- Dificuldade máx.
- 57/100 · Difícil
- Desnível
- +1.515 m
- Avisos
- 14 avisos · 5 vaus
Nível Trail · toque picante
Ayerbe → Jaca
Do Pré-Pirenéu a Jaca: 67 km, 64 % por estradão e 34 vaus, a que mais ribeiros atravessa das de Huesca. Quatro troços partidos.
- Distância
- 67 km
- Tempo
- 1 h 50 min
- Estradão
- 64 %
- Dificuldade máx.
- 58/100 · Difícil
- Desnível
- +1.179 m
- Avisos
- 39 avisos · 34 vaus
Nível Trail · toque picante
Sabiñánigo → Aínsa
A jornada longa do Pirenéu de Huesca: 103 km do Alto Gállego ao Sobrarbe, 59 % por estradão, 13 vaus, quatro subidas fortes e quase 2.000 m de desnível acumulado.
- Distância
- 103 km
- Tempo
- 2 h 50 min
- Estradão
- 59 %
- Dificuldade máx.
- 59/100 · Difícil
- Desnível
- +1.960 m
- Avisos
- 18 avisos · 13 vaus
Vaus e passagens a vigiar
Nesta zona há 3.748 vaus mapeados no OpenStreetMap. O planeador e o roteiro avisam deles e distinguem os que levam água dos que podem levar (ribeiras e barrancos que andam secos quase todo o ano).
Huesca tem 3.748 vaus mapeados: ribeiros e torrentes de montanha. Ayerbe → Jaca avisa de 34 em 67 km.
Os do Pirenéu sobem com o degelo e com as trovoadas de verão: o que vês às dez pode não ser o que encontras às quatro. O planeador distingue os vaus que levam água dos que podem levar; se tiveres dúvidas, não atravesses.
O que dizem as normas em Aragão
- Em Aragão, a Ley de Montes (Decreto Legislativo 1/2017, art. 92.2) permite circular sem autorização pelos estradões abertos ao trânsito geral em montes públicos, em grupos de até 5 veículos em caravana e a não mais de 30 km/h; o condutor assume a responsabilidade civil. Fora de caminhos e estradões, nunca (art. 91.2).
- Pelos estradões que não estão abertos é precisa autorização (art. 92.3) e as rotas turísticas, provas e competições precisam de uma autorização de uso especial (art. 92.5). O Corally não sabe se um estradão concreto está aberto ao trânsito geral nem de quem é o monte: a sinalização, as correntes e os cortes mandam.
Aldeias base, combustível e comida
Jaca é a melhor base da província: quatro bombas de gasolina e 104 sítios para comer. Biescas tem uma bomba de gasolina e 37 sítios para comer; Ayerbe, Graus, Benabarre e Fonz, uma ou duas bombas de gasolina e poucos sítios para comer (Fonz, nenhum).
Ordenadas pelos quilómetros de estradão com inclinação (subida ou descida sustentada de 6 % ou mais) num raio de uns 8 km. Bombas de gasolina a 5 km e bares ou restaurantes a 3 km, segundo o OpenStreetMap. Na zona há 126 bombas de gasolina e 1.073 sítios para comer mapeados.
| Aldeia | Estradão com inclinação (8 km) | Bombas de gasolina (5 km) | Comida (3 km) |
|---|---|---|---|
| Ayerbe | 356 km | 1 | 5 |
| Jaca | 303 km | 4 | 104 |
| Graus | 288 km | 2 | 8 |
| Biescas | 284 km | 1 | 37 |
| Benabarre / Benavarri | 282 km | 2 | 7 |
| Fonz | 278 km | 2 | 0 |
Planeia a tua
Põe partida e chegada (ou um circuito por tempo) em Huesca, escolhe o teu nível e o Corally tira-te a rota por estradões com a dificuldade de cada troço, os vaus, as saídas para a estrada para o grupo e o roteiro. Sem conta podes experimentar.
Página escrita pelo Corally com os números da sua base de dados (OpenStreetMap e modelos do terreno públicos) e rotas calculadas com o seu planeador. São dados públicos e colaborativos: a dificuldade, os vaus e os caminhos podem não coincidir com o terreno. O que vires ao chegar, a sinalização, os cortes e as normas de cada comunidade mandam.