Quanto mede uma cañada, um cordel ou uma vereda?

No máximo, 75 m a cañada, 37,5 m o cordel e 20 m a vereda (Ley 3/1995, art. 4.1). A colada mede o que disser a sua classificação (art. 4.3). São larguras máximas do domínio público, não do caminho que vês.

Uma cañada larga e de terra não é um estradão?

Não. É domínio público pecuário com a sua própria lei, mesmo que leve um caminho por dentro. Para circular nela com um veículo a motor não agrícola é precisa uma autorização excecional da comunidade (art. 16.1).

Posso atravessar uma via pecuária de mota?

Atravessá-la por uma estrada ou um caminho que a cruza é o habitual: o que a lei limita é circular por ela. Se no cruzamento houver um sinal ou uma barreira, manda o sinal.

Pode-se pedir autorização?

À comunidade autónoma, mas é excecional e para um uso concreto, e não é dada com o gado a passar nem em vias de interesse ecológico e cultural (art. 16.1). Pergunta no serviço de vias pecuárias da tua comunidade que usos autoriza.

Como sei se o caminho é uma via pecuária?

Pelos marcos, pelos cartazes e pelo nome (cañada, cordel, vereda, colada…), e no visualizador da tua comunidade. Na Corally, liga a camada «Zonas com normas»: as vias pecuárias que temos aparecem no mapa.

E se vir marcas de outras motas?

Não mudam nada: os outros passarem não é uma autorização. Se a via é pecuária, continua a sê-lo.

Vias pecuárias

Pode-se andar de mota por uma via pecuária? Cañada, cordel, vereda e colada

Última revisão: 9 de novembro de 2026

Não como num estradão qualquer. As vias pecuárias são os caminhos tradicionais do gado e domínio público das comunidades autónomas. Por mais larga e de terra que seja uma cañada, a lei estatal só deixa circular um veículo a motor não agrícola como exceção, para um uso concreto e com autorização da comunidade (Ley 3/1995, art. 16.1).

Siglas e nomes

Sigla ou nome	O que é	Onde o diz
Via pecuária (VP)	Rota por onde passa ou passou tradicionalmente o gado. Domínio público da comunidade.	Ley 3/1995, arts. 1 e 2
Cañada	A mais larga: até 75 m. As grandes rotas da transumância são as «cañadas reales».	Ley 3/1995, art. 4.1.a
Cordel	Até 37,5 m de largura.	Ley 3/1995, art. 4.1.b
Vereda	Até 20 m de largura.	Ley 3/1995, art. 4.1.c
Colada	A sua largura não é dada pela lei: é fixada pela classificação de cada via.	Ley 3/1995, art. 4.3
Descansadero, abrevadero, majada	Lugares associados à passagem do gado. A sua superfície é fixada pela classificação.	Ley 3/1995, art. 4.3
Cabañera, azagador, galiana, ramal, traviesa…	Nomes tradicionais conforme a zona: são vias pecuárias na mesma.	Ley 3/1995, art. 4.2

Via pecuária (VP): Rota por onde passa ou passou tradicionalmente o gado. Domínio público da comunidade.; Ley 3/1995, arts. 1 e 2
Cañada: A mais larga: até 75 m. As grandes rotas da transumância são as «cañadas reales».; Ley 3/1995, art. 4.1.a
Cordel: Até 37,5 m de largura.; Ley 3/1995, art. 4.1.b
Vereda: Até 20 m de largura.; Ley 3/1995, art. 4.1.c
Colada: A sua largura não é dada pela lei: é fixada pela classificação de cada via.; Ley 3/1995, art. 4.3
Descansadero, abrevadero, majada: Lugares associados à passagem do gado. A sua superfície é fixada pela classificação.; Ley 3/1995, art. 4.3
Cabañera, azagador, galiana, ramal, traviesa…: Nomes tradicionais conforme a zona: são vias pecuárias na mesma.; Ley 3/1995, art. 4.2

O que é uma via pecuária

A Ley 3/1995 de Vías Pecuarias define-as como as rotas ou itinerários por onde passa ou tem passado tradicionalmente o trânsito de gado (art. 1.2). São bens de domínio público das comunidades autónomas: não se podem vender, não se adquirem por usá-las durante anos e não se podem penhorar (art. 2).

Além do gado, podem ter outros usos compatíveis e complementares, dando sempre prioridade ao trânsito de gado e aos usos rurais (art. 1.3). Por isso muitas percorrem-se hoje a pé, de BTT ou a cavalo.

Quanto mede cada uma

A lei fixa larguras máximas, não mínimas: uma cañada não excede 75 m, um cordel não passa de 37,5 m e uma vereda não ultrapassa os 20 m (art. 4.1). A da colada é fixada pelo ato de classificação de cada via (art. 4.3). Os números vêm das medidas tradicionais: 90 varas castelhanas a cañada (uns 75 m), 45 o cordel e 25 a vereda.

No terreno, o que vês quase nunca mede isso: muitas vias estreitaram com os anos e por dentro levam um caminho de terra ou uma estrada. A largura legal é a do domínio público, não a do caminho.

Veículos a motor: o que diz a lei estatal

Os veículos e as máquinas agrícolas podem usar as vias pecuárias, respeitando sempre a prioridade da passagem do gado (art. 16.1).

Para um veículo a motor que não seja agrícola, como uma mota trail, a comunidade autónoma só pode autorizar a circulação a título excecional e para um uso específico e concreto. Nunca enquanto o gado estiver a passar nem nas vias pecuárias de interesse ecológico e cultural (art. 16.1).

Os usos complementares que a lei enumera, como o passeio, o pedestrianismo ou a cavalgada, são sem veículos motorizados (art. 17.1). Rolar por uma cañada por ser larga e de terra não é nenhum deles.

O que implica de mota trail

Uma via pecuária não é um estradão, mesmo que pareça: sem autorização da comunidade, não é o teu caminho.
A autorização é excecional e para um uso concreto: não há uma licença geral para fazer passeios por elas.
Na Comunitat Valenciana, se a circulação estiver ligada a uma atividade de serviços, a autorização é substituída por uma declaração responsável (Ley 3/2014, art. 30.2).
Cada comunidade desenvolve a lei com a sua. Em Aragão, a Ley 10/2005 proíbe percorrê-las de mota em modo desportivo ou de competição (art. 39.c) e deixa o resto a uma autorização excecional, dando sempre passagem ao gado (art. 35).

Como reconhecer uma via pecuária

Marcos com «VP», «Cañada Real» ou o nome da via, e cartazes da comunidade.
Nomes no mapa: cañada, cordel, vereda, colada, cabañera, azagador…
Um corredor largo e reto entre propriedades, com o caminho por dentro.
O visualizador de vias pecuárias da comunidade ou do Ministerio para la Transición Ecológica, que publicam as vias classificadas que têm digitalizadas.

O que muda por comunidade

A lei estatal é a base, mas cada comunidade tem a sua lei ou o seu regulamento. Nas que revimos:

Andaluzia: só com autorização excecional, nunca com o gado a passar (Decreto 155/1998, art. 55.4), e de 1 de junho a 15 de outubro, proibidas em todo o monte (Orden de 21 de mayo de 2009, art. 5.1).
Aragão: proibido percorrê-las de mota em modo desportivo ou de competição (Ley 10/2005, art. 39.c); para outro uso, autorização excecional (art. 35.2).
Astúrias: sem lei própria; vigora a estatal (Ley 3/1995, art. 16.1).
Canárias: não há vias pecuárias.
Cantábria: sem lei própria; vigora a estatal (Ley 3/1995, art. 16.1).
Castela-La Mancha: só com autorização excecional (Ley 9/2003, art. 29.2), e proibidas as que atravessam montes públicos ou áreas protegidas (Decreto 63/2006, art. 8.2.k).
Castela e Leão: sem lei própria; vigora a estatal (Ley 3/1995, art. 16.1).
Catalunha: proibido circular por caminhos de gado (Ley 9/1995, art. 7).
Comunidade de Madrid: proibido o motociclo salvo nos casos da lei, e sempre a 20 km/h no máximo (Ley 8/1998, arts. 42 e 43.f).
Comunitat Valenciana: só com autorização excecional para um uso concreto (Ley 3/2014, art. 30.1).
Estremadura: autorização excecional para um percurso e uma data, a 30 km/h no máximo e avisando o SEPRONA com 10 dias de antecedência (Ley 6/2015, art. 224.2; Decreto 65/2022).
Galiza: sem lei própria; vigora a estatal (Ley 3/1995, art. 16.1).
Ilhas Baleares: não há rede conhecida; se alguma estivesse classificada, vigoraria a estatal (Ley 3/1995, art. 16.1).
La Rioja: tem decreto próprio (Decreto 3/1998); a estatal pede autorização excecional (Ley 3/1995, art. 16.1).
Navarra: só com autorização excecional, nunca com o gado a passar (Ley Foral 19/1997, art. 15.1), e o Decreto Foral 36/1994 proíbe circular pelas cañadas (art. 11.2).
País Basco: sem lei própria; vigora a estatal (Ley 3/1995, art. 16.1).
Região de Múrcia: sem lei própria; vigora a estatal (Ley 3/1995, art. 16.1).

Exemplos reais

Campo de Belchite (Saragoça): a Cañada Real de las Moreras

À volta de Belchite há muitas vias pecuárias. A Cañada Real de las Moreras passa a uns 400 m da vila, e dentro da ZEPA das estepes estão o Cordel de Belchite a Torrecilla de Valmadrid, várias veredas e a Colada de la Naranjeta.

Em Aragão, uma via pecuária não se percorre de mota em modo desportivo (Ley 10/2005, art. 39.c), e para outras deslocações é precisa autorização excecional (art. 35). Para uma saída pelos estradões da zona, as vias pecuárias ficam de fora.

Fonte: Ley 10/2005 de Vías Pecuarias de Aragón, arts. 35 e 39 (BOE, texto consolidado) · Consultado a 3 de novembro de 2026

Normas de Aragão

Se coincidirem várias figuras

As figuras somam-se. Um parque natural pode ser ao mesmo tempo ZEC e ZEPA, ter montes públicos lá dentro e ser atravessado por uma cañada: aplicam-se as normas de todas ao mesmo tempo e, se uma fechar o estradão, pouco importa que as outras não digam nada.

As outras figuras

Como a Corally o aplica

A camada «Zonas com normas» do mapa desenha as vias pecuárias com uma linha tracejada.
O distintivo do plano avisa quando a rota percorre uma via pecuária: «2,3 km pela Cañada Real…, com normas próprias para veículos a motor». Se só a atravessar, não avisa.
Os dados são públicos e não estão lá todas as vias: em algumas zonas falta a rede digitalizada. Um marco ou um sinal no terreno manda.

Planeia uma rota por estradões O que a Corally te diz no plano: zonas com normas

Perguntas frequentes

Quanto mede uma cañada, um cordel ou uma vereda?: No máximo, 75 m a cañada, 37,5 m o cordel e 20 m a vereda (Ley 3/1995, art. 4.1). A colada mede o que disser a sua classificação (art. 4.3). São larguras máximas do domínio público, não do caminho que vês.
Uma cañada larga e de terra não é um estradão?: Não. É domínio público pecuário com a sua própria lei, mesmo que leve um caminho por dentro. Para circular nela com um veículo a motor não agrícola é precisa uma autorização excecional da comunidade (art. 16.1).
Posso atravessar uma via pecuária de mota?: Atravessá-la por uma estrada ou um caminho que a cruza é o habitual: o que a lei limita é circular por ela. Se no cruzamento houver um sinal ou uma barreira, manda o sinal.
Pode-se pedir autorização?: À comunidade autónoma, mas é excecional e para um uso concreto, e não é dada com o gado a passar nem em vias de interesse ecológico e cultural (art. 16.1). Pergunta no serviço de vias pecuárias da tua comunidade que usos autoriza.
Como sei se o caminho é uma via pecuária?: Pelos marcos, pelos cartazes e pelo nome (cañada, cordel, vereda, colada…), e no visualizador da tua comunidade. Na Corally, liga a camada «Zonas com normas»: as vias pecuárias que temos aparecem no mapa.
E se vir marcas de outras motas?: Não mudam nada: os outros passarem não é uma autorização. Se a via é pecuária, continua a sê-lo.

Fontes (com o artigo)

Ley 3/1995, de 23 de marzo, de Vías Pecuarias: artigos 1, 2, 4, 16 e 17. BOE, texto consolidado: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1995-7241
Aragão. Ley 10/2005, de 11 de noviembre, de Vías Pecuarias: artigos 35 e 39. BOE, texto consolidado: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2005-20235
Ministerio para la Transición Ecológica. Rede de vias pecuárias (descargas): https://www.miteco.gob.es/es/biodiversidad/servicios/banco-datos-naturaleza/informacion-disponible/vias_pecuarias_descargas.html

Guia prático escrito pela Corally a partir das normas citadas. Não é aconselhamento jurídico. As zonas vêm de dados públicos que podem estar atrasados em relação ao terreno, e uma barreira, um sinal ou um encerramento por incêndio mandam sempre sobre o que diga esta página.

Normas de Espanha, comunidade a comunidade