Itinéraires de moto trail en Aragon

Comment est le terrain

Trois provinces, trois terrains. Teruel est une montagne sèche et haute : pinèdes et grès rouge dans la sierra de Albarracín, canyons et plateaux rocheux dans le Maestrazgo, Gúdar-Javalambre avec des pistes approchant les 2 000 m, et Matarraña avec ses ravins entre Valderrobres, La Fresneda et Cretas. Huesca, ce sont le Pré-Pyrénées et les Pyrénées (Sobrarbe, Alto Gállego, Jacetania, Ribagorza) : des altitudes de plus de 3 000 m, beaucoup de gués et de nombreux chemins qui sont des sentiers. Saragosse est plus plate : le Moncayo et les sierras de Calatayud et Daroca pour la montagne, la vallée de l’Èbre et les Monegros pour rouler facilement.

Dans les espaces naturels publics, la Ley de Montes de Aragón (art. 92.2) autorise sans autorisation préalable la circulation sur les pistes ouvertes à la circulation générale, en groupes de 5 véhicules maximum et à 30 km/h. Les chiffres ci-dessous correspondent à ce qui est cartographié, pas à ce qui est ouvert : tu dois le vérifier sur le terrain.

Près de deux kilomètres de piste sur trois n’ont pas de revêtement renseigné dans OpenStreetMap : la difficulté de ces chemins est estimée à partir des pistes voisines et le planificateur les marque comme inconnus. On compte 17 696 km de sentiers, que le planificateur exclut de l’itinéraire.

Le terrain en chiffres

Ce qui est cartographié dans OpenStreetMap à la date du octobre 2026, noté avec le même modèle de difficulté que celui utilisé par le planificateur. Les voies qui franchissent la limite de la zone ne comptent que pour la partie située à l'intérieur.

Itinéraires pour commencer

Quatre itinéraires sans sentiers, un par zone de montagne : la boucle de deux heures et demie de la sierra de Albarracín, Cantavieja → Villarluengo par le Maestrazgo, Sabiñánigo → Aínsa par les Pyrénées de Huesca et la boucle de près de deux heures depuis Tarazona, au pied du Moncayo. En plus, celui de notre reel de la Ruta Orwell, de Saragosse à Robres par la route. Ceux de chaque province, avec plus d'options, sont sur leur page.

Calculés avec le planificateur de Corally sans sentiers et avec le niveau indiqué ; les temps sont de conduite au rythme d'une moto trail, sans arrêts. Ils sont enregistrés : le lien n'expire pas.

Ceux marqués « du reel » sont ceux de nos vidéos de @corallyapp, tels qu'ils sortent dans la vidéo et avec leur avertissement : nous les avons vérifiés tronçon par tronçon avec la réglementation de la zone quand nous avons fait la vidéo. Leur lien est celui de la publication et nous le renouvelons avant qu'il n'expire.

• Niveau Trail · un peu de piment

  Cantavieja → Villarluengo

  Maestrazgo : 30 km entre Cantavieja et Villarluengo, 63 % en piste, altitude maximale de près de 1 700 m, quatre gués et quelques fortes côtes.

  Distance

  30 km

  Temps

  44 min

  Piste

  63 %

  Difficulté max.

  40/100 · Moyen

  Dénivelé

  +694 m

  Avertissements

  5 avertissements · 4 gués

  Ouvre-le dans le planificateur
• Niveau Maxitrail · rouler tranquille · Du reel

  Zaragoza → Alcubierre → Robres

  Celui de notre reel de la Ruta Orwell : 47 km sur route, par l'A-129 et la Sierra de Alcubierre jusqu'à Robres. Au km 34,6 de l'A-129 se trouve l'embranchement vers les tranchées où George Orwell a passé l'hiver 1937.

  Distance

  47 km

  Temps

  42 min

  Piste

  0 %

  Difficulté max.

  0/100 · Facile

  Dénivelé

  +574 m

  Avertissements

  aucun

  Aux tranchées, à pied : la moto reste sur la route. Les pistes de la sierra sont une forêt publique et aucune n'est répertoriée comme ouverte aux motorisés.

  Ouvre-le dans Corally
• Niveau Maxitrail · rouler tranquille

  Bucle desde Tarazona

  Boucle de près de deux heures depuis Tarazona, au pied du Moncayo : 62 km, 80 % en piste facile (max. 34/100) et quatre gués.

  Distance

  62 km

  Temps

  1 h 48 min

  Piste

  80 %

  Difficulté max.

  34/100 · Moyen

  Dénivelé

  +440 m

  Avertissements

  4 avertissements · 4 gués

  Ouvre-le dans le planificateur
• Niveau Maxitrail · rouler tranquille

  Bucle desde Albarracín

  Boucle de deux heures et demie depuis Albarracín par la sierra : 98 km, 57 % en piste de difficulté max. 42/100 et 15 gués.

  Distance

  98 km

  Temps

  2 h 35 min

  Piste

  57 %

  Difficulté max.

  42/100 · Moyen

  Dénivelé

  +1 453 m

  Avertissements

  17 avertissements · 15 gués

  Ouvre-le dans le planificateur
• Niveau Trail · un peu de piment

  Sabiñánigo → Aínsa

  La longue journée des Pyrénées de Huesca : 103 km de l'Alto Gállego au Sobrarbe, 59 % en piste, 13 gués, quatre fortes côtes et près de 2 000 m de dénivelé cumulé.

  Distance

  103 km

  Temps

  2 h 50 min

  Piste

  59 %

  Difficulté max.

  59/100 · Difficile

  Dénivelé

  +1 960 m

  Avertissements

  18 avertissements · 13 gués

  Ouvre-le dans le planificateur

Gués et passages à surveiller

Dans cette zone il y a 7 919 gués cartographiés dans OpenStreetMap. Le planificateur et le road-book les signalent et distinguent ceux qui portent de l'eau de ceux qui peuvent en porter (ramblas et ravins qui restent secs presque toute l'année).

L’Aragon compte 7 919 gués cartographiés et presque tous se trouvent à Teruel et Huesca, dans des ravins et torrents de montagne. Saragosse, plus sèche, en compte nettement moins.

Le planificateur et la feuille de route signalent chaque gué, distinguent ceux en eau de ceux qui peuvent l’être et regroupent ceux qui se suivent. Après la fonte des neiges ou un orage, un ravin sec peut dévaler avec force : si tu ne vois pas le fond, ne traverse pas.

Villages de départ, essence et restauration

Valderrobres, dans le Matarraña, est la meilleure base parmi celles qui ont le plus de piste pentue autour : deux stations-service et 23 endroits pour manger. Le reste des villages de la liste (La Fresneda, Valjunquera, Valdeltormo, Mosqueruela et El Frasno) a à peine des services, une station-service au maximum : fais le plein avant.

Classés par les kilomètres de piste avec de la pente (montée ou descente soutenue de 6 % ou plus) dans un rayon d'environ 8 km. Stations-service à 5 km et bars ou restaurants à 3 km, selon OpenStreetMap. Dans la zone il y a 523 stations-service et 4 255 endroits pour manger cartographiés.