CORALLY

Peut-on rouler en moto sur les pistes forestières aux Îles Baléares ? Ce que dit la loi

Dernière révision : 9 novembre 2026

Sur les pistes et chemins existants, oui, mais jamais à travers champs. La grande exception, ce sont les forêts de propriété publique : aux Baléares la moto y est interdite, y compris sur leurs pistes (loi 13/2005, article 52). À Majorque et Minorque, en plus, les itinéraires de randonnée homologués et le Camí de Cavalls sont fermés aux motorisés, et chaque propriétaire peut fermer ses chemins.

Oui, c'est permis

  • Par les chemins publics de Majorque et de Minorque qui ne sont pas un itinéraire de randonnée et qui n'ont pas de restriction de leur propriétaire (Ley 13/2018, art. 30, 32 et 33).
  • Par les pistes de forêts privées, avec l'accord du propriétaire quand la piste est privée : il n'y a pas de règle baléare pour celles-ci.
  • En période de danger d'incendie, par les pistes et les chemins : ce qui est interdit, c'est d'en sortir (Decreto 125/2007, art. 7.2.f).

Non, ce n'est pas permis

  • Dans toute forêt de propriété publique, y compris par piste (Ley 13/2005, art. 52).
  • À travers champs (Ley 43/2003, art. 67.k ; Decreto 125/2007, art. 7.2.f).
  • Par les itinéraires de randonnée homologués et les chemins « non adaptés » au moteur de Majorque et de Minorque, sans autorisation (Ley 13/2018, art. 59.g).
  • Par le Camí de Cavalls de Minorque (Ley 13/2000, art. 8.2).
  • Par les chemins forestiers de la Serra de na Burguesa du 1er mai au 15 octobre (Decreto 125/2007, art. 7.2.e).
  • Par les pistes d'usage restreint d'un espace protégé ou du réseau Natura, sans autorisation (Ley 5/2005, art. 50.1.d).
  • Circuits sportifs dans la Serra de Tramuntana (Decreto 19/2007, art. 60.5).

Forêts publiques : la moto, dehors, y compris par piste

Les Baléares n'ont pas de loi forestière propre, mais elles ont une règle absente des autres communautés : constitue une infraction « la circulation et/ou le stationnement de cyclomoteurs, motos et quads dans les forêts » de propriété de toute administration publique, sauf pour leur gestion et leur surveillance (Ley 13/2005, art. 52). Cela vaut aussi pour les pistes qui les traversent.

Dans les forêts privées, il n'y a pas de règle baléare : c'est la loi forestière nationale qui s'applique, laquelle punit le fait de traverser un terrain forestier hors des routes, chemins et pistes (Ley 43/2003, art. 67.k). Par la piste, on peut passer, avec l'accord du propriétaire si la piste est privée.

Chemins de Majorque et de Minorque

La Ley 13/2018 sur les chemins publics de Majorque et de Minorque rend libre le transit non motorisé (art. 30.1), mais n'interdit pas la moto. Ce qui limite, c'est ceci :

  • Circuler à moteur sans autorisation sur un itinéraire de randonnée homologué ou sur un chemin « non adapté » au moteur est grave (art. 59.g).
  • Le propriétaire du chemin, normalement la commune ou le consell, peut limiter ou interdire les véhicules (art. 32 et 33) : regarde le panneau et l'arrêté municipal.
  • Le Camí de Cavalls de Minorque est fermé à tout véhicule à moteur (Ley 13/2000, art. 8.2).

Espaces protégés et Serra de Tramuntana

Dans les espaces protégés et dans le réseau Natura 2000, circuler à travers champs ou par des pistes « dont l'usage a été déterminé comme restreint » sans autorisation est une infraction (Ley 5/2005, art. 50.1.d). En dehors de cela, chaque espace dépend de ce que dit son plan.

Dans la Serra de Tramuntana, le plan d'aménagement interdit la circulation motorisée à travers champs (art. 96.4) et les circuits sportifs (art. 60.5), et dans les zones d'usage limité les activités qui « émettent du bruit » (art. 62). La Tramuntana n'a pas encore de plan d'usage et de gestion approuvé.

Incendies : du 1er mai au 15 octobre

La période de danger va du 1er mai au 15 octobre sur toutes les îles, et le Govern peut la modifier chaque année par résolution (Decreto 125/2007, art. 3) ; en 2024, elle a commencé le 15 avril à Majorque et à Minorque.

Pendant la période, en terrain forestier, la circulation motorisée est interdite « fora de les carreteres, camins o pistes » (art. 7.2.f) : les pistes restent ouvertes. L'exception est la Serra de na Burguesa, à Majorque, dont les chemins forestiers sont fermés au moteur toute la période (art. 7.2.e).

Chemins de transhumance

Nous n'avons trouvé aux Baléares ni loi sur les chemins de transhumance ni aucun chemin classé. Si l'un l'était, c'est la loi nationale qui s'appliquerait : uniquement avec autorisation exceptionnelle (Ley 3/1995, art. 16.1).

Ce qui n'est pas clair

Il n'existe pas de couche publique des forêts de propriété publique des Baléares, donc tu ne sauras pas toujours si la piste que tu empruntes en traverse une. Nous n'avons pas non plus lu le plan de na Burguesa, celui des zones de la Tramuntana, les plans des parcs naturels ni les arrêtés municipaux sur les chemins.

Tant que ce n'est pas clair : pistes et chemins avec une sortie, jamais à travers champs, dehors si tu vois un panneau de forêt publique et, dans un parc, demande à son bureau.

Ce qui arrive si on te met une amende

Entrer à moto dans une forêt publique ou sortir de la piste est une infraction légère dans la loi sur les forêts : de 100 à 1 000 € (Ley 43/2003, art. 74). Un itinéraire de randonnée sans autorisation à Majorque ou à Minorque est grave : de 1 000,01 à 6 000 € (Ley 13/2018, art. 64). Dans un espace protégé, la légère va de 300 à 6 000 €, et les moyens utilisés peuvent être saisis (Ley 5/2005, art. 47.4 et 54).

Qu'est-ce que chaque zone

Quatre figures que tu vas rencontrer sur le terrain, chacune avec sa page : ce que c'est, ce que signifient ses sigles et ce que cela implique pour la moto.

Comment Corally l'applique

  • Les sentes (dans Corally, « sentiers ») sont exclues du filtre de voies par défaut : le planificateur ne les utilise pas et l'analyseur te signale les tronçons d'un GPX qui les empruntent.
  • Si OpenStreetMap indique qu'un chemin est interdit aux motos ou aux véhicules à moteur, le planificateur l'évite et l'analyseur le signale comme « Interdit aux motos ».
  • La couche « Zones avec règles » te signale les espaces protégés, les forêts d'utilité publique et les chemins de transhumance qu'elle connaît sur ton itinéraire : elle ne le bloque pas, elle t'avertit pour que tu décides ou demandes l'autorisation.
  • Ce que Corally ne sait pas : quelles forêts sont publiques, quels chemins chaque commune a fermés, les changements de la période d'incendie et les plans de chaque espace. Les données sont publiques et collaboratives et peuvent différer du terrain : la signalisation fait foi.

Planifie un itinéraire sur pistes aux Baléares

Questions fréquentes

Peut-on rouler à moto sur les pistes aux Baléares ?
Par les pistes et chemins existants, oui, sauf dans les forêts de propriété publique, où la moto est interdite aussi par piste (Ley 13/2005, art. 52).
Et par les chemins publics de Majorque et de Minorque ?
Oui, sauf les itinéraires de randonnée homologués, les chemins non adaptés au moteur et ceux que ferme leur propriétaire (Ley 13/2018, art. 32, 33 et 59.g). Le Camí de Cavalls, jamais.
Y a-t-il une limite de vitesse ou de groupe ?
Il n'y a pas de norme générale baléare pour les pistes. C'est le panneau de chaque chemin qui commande.
Ferme-t-on les pistes en été ?
Non, sauf dans la Serra de na Burguesa. Du 1er mai au 15 octobre, il est interdit de circuler hors des routes, chemins et pistes (Decreto 125/2007, art. 7.2).
Quelle amende encourt-on ?
Dans une forêt, légère de 100 à 1 000 € (Ley 43/2003, art. 74) ; pour un itinéraire de randonnée sans autorisation, de 1 000,01 à 6 000 € (Ley 13/2018, art. 64).

Sources (avec l'article)

Guide pratique écrit par Corally à partir des règles citées à la fin. Ce n'est pas un conseil juridique : les règles changent, chaque espace protégé a son propre plan et la signalisation sur le terrain fait toujours foi.