CORALLY

Peut-on rouler en moto sur les pistes forestières de la Communauté valencienne ? Ce que dit la loi

Dernière révision : 30 octobre 2026

Oui, sous conditions : sur les pistes forestières d'au moins 2 mètres de chaussée qui sont ouvertes, avec une moto immatriculée qui n'est ni une enduro ni une trial, sans pneus de motocross et à 30 km/h maximum. Jamais sur les sentiers ni hors de la piste, et sur les chemins de transhumance uniquement avec une autorisation exceptionnelle. C'est fixé par le règlement de la loi forestière valencienne (décret 91/2023, articles 112 et 113).

Oui, c'est permis

  • Par des pistes forestières (2 mètres de chaussée ou plus) ouvertes à la circulation dans les massifs forestiers publics : c'est un usage courant et aucune autorisation n'est nécessaire.
  • Avec une moto immatriculée pour la route, trail ou maxitrail, équipée de pneus homologués (les mixtes conviennent).
  • À 30 km/h au maximum, et plus lentement si la piste ou la météo l'exigent.
  • En groupe : jusqu'à 25 véhicules ne nécessitent pas d'autorisation.

Non, ce n'est pas permis

  • Par des sentiers (moins de 2 mètres) : avec aucune moto, même pas une moto de trial.
  • Avec des motos d'enduro ou de trial, des quads, des ATV ou toute moto équipée de pneus de motocross sur la roue motrice.
  • Hors de la piste : à travers champs, par les pare-feu, les lits de cours d'eau ou les raccourcis.
  • Par des pistes fermées par une chaîne, une barrière ou un panneau, même si le massif est public ; ni par des pistes de massifs privés sans l'autorisation du propriétaire.
  • Par les chemins de transhumance (cañadas, cordeles, veredas, coladas), sauf avec une autorisation exceptionnelle pour un usage précis (Ley 3/1995, art. 16.1 ; Ley 3/2014, art. 30.1).
  • Quand l'accès au massif est limité en raison du risque d'incendie.

Qu'est-ce qu'une piste forestière et qu'est-ce qu'un sentier

L'article 112 du Règlement tranche presque tout avec un chiffre. Une piste forestière est la voie de communication dont la chaussée mesure 2 mètres ou plus et qui traverse, totalement ou partiellement, un terrain forestier (les routes ne comptent pas). Un sentier forestier est la voie de moins de 2 mètres dont la finalité principale est récréative.

Sur une piste, on peut circuler sous conditions ; sur un sentier, non, avec aucun véhicule à moteur. Une bicyclette à assistance électrique au pédalage n'est pas considérée comme un véhicule à moteur à ces fins (113.4), mais une moto, si, toujours.

Où peut-on circuler

L'article 113 part d'une règle générale : circuler avec des véhicules à moteur sur les pistes forestières ouvertes à la circulation dans les massifs forestiers publics est un usage courant général (113.1). Autrement dit, il n'est pas nécessaire de demander une autorisation. À partir de là, les limites :

  • Le gestionnaire d'une piste publique affectée à un service public peut restreindre ou limiter la circulation (113.2). Une chaîne, une barrière ou un panneau d'interdiction ferment la piste, même publique : on ne passe pas.
  • Dans les massifs privés, la piste appartient au propriétaire : sans son autorisation, non.
  • Hors des pistes et des sentiers, la circulation n'est pas autorisée (113.7) ; seules sont exceptées la surveillance, les travaux autorisés et les urgences.
  • Dans les espaces naturels protégés (parcs naturels, sites, réserves), c'est en outre leur plan d'aménagement ou de gestion qui s'impose, et il peut fermer des pistes ou limiter davantage. Avant d'entrer, regarde la réglementation du parc.

Avec quelle moto

Le point 113.3 est celui qui surprend le plus. Sont interdits sur les pistes forestières les véhicules à moteur à trois roues, les quadricycles, les quads, les cyclomoteurs à trois roues, les quadricycles légers et les quads ATV, l'usage de pneus de motocross sur la roue motrice et, textuellement, « les motos de trial et d'enduro ». Seuls sont exceptés le matériel agricole ou forestier inscrit au ROMA et les véhicules des personnes à mobilité réduite reconnue.

Le règlement ne définit pas ce qu'est une moto d'enduro : on entend la moto de campagne, qu'elle soit immatriculée ou non. Une trail ou maxitrail de route, avec des pneus homologués (mixtes compris), ne figure pas sur la liste. C'est pourquoi, dans Corally, le niveau « Enduro » est un niveau de difficulté du terrain, et non un type de moto, et le planificateur t'avertit si un itinéraire avec ce profil traverse la Comunitat Valenciana.

À quelle vitesse et comment

La vitesse sur toute piste ou sentier forestier est limitée, de manière générale, à 30 km/h (113.6) ; seules sont exceptées les épreuves sportives autorisées et les véhicules d'urgence. À ce rythme, en outre, on soulève moins de poussière, on abîme moins la piste et on croise mieux ceux qui vont à pied, à cheval ou sur un autre deux-roues.

  • Cède le passage et ralentis quand tu croises des marcheurs, des cavaliers, des chevaux et des véhicules de travail : ce n'est pas seulement de la courtoisie, c'est ce qui évite qu'une piste ne se ferme.
  • Ne te gare pas et ne sors pas de la piste pour laisser passer : arrête-toi sur la chaussée.
  • S'il y a des travaux forestiers, du bétail ou un panneau nouveau, fais demi-tour. L'itinéraire a toujours une autre option.

Sentiers, chemins de transhumance et espaces protégés

Les sentiers (moins de 2 mètres) sont interdits à tout véhicule à moteur (113.4), y compris aux motos de trial. Dans un GPX qu'on te passe, c'est le tronçon qu'il faut le plus souvent retirer.

Les chemins de transhumance (cañadas, cordeles, veredas et coladas) ne sont pas des pistes forestières. La Ley 3/1995 des voies de transhumance n'autorise à y circuler avec des véhicules à moteur non agricoles qu'à titre exceptionnel, pour un usage précis et avec l'autorisation de la communauté autonome (article 16.1), et la loi valencienne le répète : autorisation exceptionnelle, refusée s'il existe un risque pour les valeurs naturelles (Ley 3/2014, article 30.1). Pour une sortie à moto, non. Ce n'est pas parce qu'un chemin de transhumance est large et en terre qu'il devient une piste.

Les espaces naturels protégés disposent de leur propre plan d'aménagement des ressources naturelles ou de gestion, et c'est lui qui décide sur quelles pistes on peut circuler. Le plus souvent, il ferme plus de pistes que le règlement général n'en ouvre.

Groupes, sorties organisées et événements

Les épreuves sportives, les événements et les activités sur sol forestier avec plus de 25 véhicules à moteur nécessitent une autorisation de la Generalitat (articles 104 et 105 du Règlement). Une sortie de club jusqu'à 25 motos, sans chronomètre ni organisation commerciale, n'en a pas besoin, mais elle reste de la circulation sur pistes : mêmes pistes, même vitesse, mêmes motos.

Si tu organises quelque chose de plus important, la démarche est « Autorisation d'activités sur sol forestier avec plus de 25 véhicules à moteur » sur le guichet électronique de la Generalitat (lien à la fin).

Incendies : quand le massif ferme

La loi nationale sur les forêts (43/2003, article 54 bis) permet de limiter l'accès aux zones à haut risque d'incendie lorsque le danger le justifie, en le rendant public de manière visible. Dans la Comunitat Valenciana, la Generalitat déclare des niveaux de pré-alerte pour les incendies forestiers, surtout en été, et avec eux arrivent des restrictions d'activités et d'accès.

En période de risque, avant de partir, regarde l'avis du jour (urgences de la Generalitat, 112) et les panneaux à l'accès au massif. Une fermeture pour incendie n'apparaît sur aucune carte.

Que se passe-t-il si on te met une amende

La loi nationale sur les forêts (43/2003, article 74) fixe des amendes de 100 à 1 000 euros pour les infractions légères et de 1 001 à 100 000 euros pour les graves ; la loi forestière valencienne (Ley 3/1993) a son propre régime de sanctions. On peut en outre t'obliger à réparer le dommage causé et, dans certains cas, immobiliser le véhicule. Circuler sur un sentier, à travers champs ou sur une piste fermée sont les causes les plus fréquentes de verbalisation par les agents environnementaux.

Qu'est-ce que chaque zone

Quatre figures que tu vas rencontrer sur le terrain, chacune avec sa page : ce que c'est, ce que signifient ses sigles et ce que cela implique pour la moto.

Comment Corally l'applique

  • Les sentiers sont exclus du filtre de voies par défaut : le planificateur ne les utilise pas et l'analyseur te signale les tronçons d'un GPX qui les empruntent.
  • Si OpenStreetMap indique qu'un chemin est interdit aux motos ou aux véhicules à moteur, le planificateur l'évite et l'analyseur le signale comme « Interdit aux motos ».
  • En choisissant le profil Enduro, le formulaire te rappelle qu'il s'agit d'un niveau de difficulté, et si l'itinéraire calculé traverse la Comunitat Valenciana, le plan porte l'avertissement de l'article 113.3.
  • Ce que Corally ne sait pas : les chaînes et panneaux nouveaux, les fermetures pour incendie, les pistes privées non étiquetées et les plans de chaque parc. Les données sont publiques et collaboratives (OpenStreetMap) et peuvent différer du terrain : la signalisation fait foi.

Planifie un itinéraire sur pistes dans la Communauté valencienne

Questions fréquentes

Puis-je emprunter une piste forestière avec une moto d'enduro immatriculée ?
Non. L'article 113.3 du Règlement interdit les motos de trial et d'enduro sur les pistes forestières de la Comunitat Valenciana, qu'elles soient immatriculées ou non. L'immatriculation sert pour la route ; dans le massif, c'est le type de moto qui compte.
Et avec des pneus à crampons ou mixtes ?
Ce qui est interdit, c'est le pneu de motocross sur la roue motrice. Un pneu mixte ou trail homologué pour la route ne figure pas sur la liste.
Peut-on passer sur un sentier avec une moto de trial, qui est légère ?
Non. Sur les sentiers (moins de 2 mètres), aucun véhicule à moteur ne peut circuler (113.4), et la moto de trial est en plus exclue des pistes (113.3).
À quelle vitesse peut-on rouler sur une piste forestière ?
À 30 km/h au maximum, sur toute piste ou sentier forestier (113.6). Seules sont exceptées les épreuves sportives autorisées et les véhicules d'urgence.
La piste est publique mais il y a une chaîne. Puis-je passer sur le côté ?
Non. Le gestionnaire peut restreindre la circulation (113.2) et contourner la chaîne revient à circuler hors de la piste (113.7). S'il y a une chaîne, une barrière ou un panneau, la piste est fermée pour toi.
Puis-je circuler sur un chemin de transhumance s'il est large et en terre ?
Lors d'une sortie normale, non : uniquement avec une autorisation exceptionnelle pour un usage précis (Ley 3/1995 des voies de transhumance, article 16.1 ; Ley 3/2014 valencienne, article 30.1). Les chemins de transhumance ne sont pas des pistes forestières.
Nous sommes un club et nous sortons à 30 motos. Faut-il une autorisation ?
Oui : les activités sur sol forestier avec plus de 25 véhicules à moteur nécessitent une autorisation de la Generalitat (article 105). Jusqu'à 25, non, mais les règles de pistes, de vitesse et de motos sont les mêmes.
Que se passe-t-il en été avec les alertes incendie ?
L'administration peut limiter l'accès au massif dans les zones à haut risque (Ley 43/2003, article 54 bis) et la Generalitat déclare des niveaux de pré-alerte. Avant de partir, consulte l'avis du jour et respecte les fermetures signalées.

Sources (avec l'article)

Guide pratique écrit par Corally à partir des règles citées à la fin. Ce n'est pas un conseil juridique : les règles changent, chaque espace protégé a son propre plan et la signalisation sur le terrain fait toujours foi.